In regards to the original question, a Jesuit Missionary named Cibot did some ink drawings of Chi Gung/ Chinese Internal MA in the 1600s. I think there was also some discussion of some Portuguese sailors fighting a series of duels vs. some Samurai during appx the same era.
Have to remember that ...
